Também está sendo compartilhado por colecionadores no Facebook.
Achei uma boa traduzir e postar para vocês aqui no MMR Blog, porque é um assunto sério, que envolve até mesmo a saúde de quem insiste em comprar recast, ou quem comprar recast por engano.
***
"Obrigado por gostarem da Luts.
Hoje, preparamos um post para mostrar a diferença entre dolls originais da Luts e recasts de nossos dolls.
Recentemente, muitas dolls recasts estão sendo vendidos pelo mundo todo, o que faz com que artistas de BJD e colecionadores sejam prejudicados. Os vendedores de recasts querem apenas o seu dinheiro, não se importam com as pessoas que compram seus dolls e nem com os artistas originais.
Felizmente, um cliente que comprou um doll original da Luts fez um review detalhado sobre a diferença entre os dois dolls (original e recast), então estamos compartilhando o post. Achamos que isso ajudaria as pessoas que podem ter comprado recast por engano e pessoas que não tem as informações corretas.
Atualmente, os vendedores que estão fazendo dolls recasts dizem que o doll pirata é feita com design original deles, e por isso não existe qualquer problema legal. No entanto, isso não é verdade.
Hoje, preparamos um post para mostrar a diferença entre dolls originais da Luts e recasts de nossos dolls.
Recentemente, muitas dolls recasts estão sendo vendidos pelo mundo todo, o que faz com que artistas de BJD e colecionadores sejam prejudicados. Os vendedores de recasts querem apenas o seu dinheiro, não se importam com as pessoas que compram seus dolls e nem com os artistas originais.
Felizmente, um cliente que comprou um doll original da Luts fez um review detalhado sobre a diferença entre os dois dolls (original e recast), então estamos compartilhando o post. Achamos que isso ajudaria as pessoas que podem ter comprado recast por engano e pessoas que não tem as informações corretas.
Atualmente, os vendedores que estão fazendo dolls recasts dizem que o doll pirata é feita com design original deles, e por isso não existe qualquer problema legal. No entanto, isso não é verdade.
Doll da Esquerda: Recast. Doll da Direita: Doll Original da Luts
Eles parecem idênticos, obviamente, mas o vendedor diz que o
doll da esquerda é original chinês.
O doll fica menor quando a resina encolhe no processo de
recastear o original. Diminue o tamanho e os membros se tornam mais finos que
os originais.
A cor também é estranha. Nós, da LUTS, não produzimos doll
nesse tom de resina - que é de um tom rosa muito escuro. O doll original da
LUTS é produzido somente com cores específicas, mas os fabricantes de recasts
não sabem as proporções de cor, então eles tentam seguir a cor apenas por
comparar visualmente nossas dolls.
O head cap é do recast e a head é do doll original. |
O head cap é do recast e a head é do doll original.
Os vendedores de recast dizem que o doll é
criação deles, mas a linha de corte do cap é perfeita.
Cada empresa BJD tem sua própria forma de linha de corte cap.
Portanto, é impossível combinar a partes de heads e caps de diferentes
empresas. No entanto, surpreendentemente, esses combinam, o que é uma das
provas de que o doll recast é copiado do doll da LUTS.
O logotipo é esculpido dentro do doll. Eles tentaram
manchar, mas o logotipo indica "LUTS" claramente. É claro que o
logotipo original do LUTS é muito mais claro e em posições diferentes.
Quando o recast encolhe, a parte da cintura do doll fica
deformada, então eles modificaram a forma e adicionaram o logotipo da LUTS.
Devido à modificação mau feita, o doll recast não posa muito bem.
Os vendedores de recast dzem que vendem doll com designs originais.
Mas existe um logotipo dentro deles, não podemos acreditar quando dizem aos
clientes que o doll recast não tem problemas com direitos autorais.
Não só no corpo, podemos ver também logotipos dentro da head.
Verificando o acabamento do tornozelo e comparando o
tornozelo do doll recast e do doll original. O recast tem um acabamento mau
feito, que poderia até machucar os dedos de alguém. Porque a resina é fina e
muito fácil de quebrar. É uma pena as pessoas comprarem dolls recasts achando
que estão comprando um doll original. Nós, LUTS, nunca deixamos o acabamento de
um doll assim.
Quando a cliente (Mai) recebeu e desembrulhou o doll, esse pozinho
ficou no lugar. Toda vez que mexe no doll, os pozinhos se soltam e caem. Isso é
o só estamos vendo, mas deve haver muito mais pó. Essa poeira pode ser inalada
e absorvida pelos pulmões dos donos do recast.
Assim que o doll recast foi desembrulhado, o purificador de
ar começou a funcionar. A cliente sentia-se mal e sentiu um estranho odor
químico, embora soubesse que a doll era um recast. Na verdade, recebemos poucas
ligações dizendo "crianças sentem coceira depois de tocar nos dolls",
ou " o doll cheira mal", ou "sentimos
dor nos olhos e na garganta", mas essas ligações foram observadas a respeito
de doll recats. Os clientes disseram que não sabiam que dolls eram recasts porque
o vendedor afirmou que os dolls são originais e compraram os dolls por um preço
mais barato. No entanto, infelizmente, não pudemos ajudar os clientes.
O recasters e vendedores têm culpa por enganar os clientes.
Quando os clientes perguntam sobre o original, eles cortam a comunicação ou até
mesmo ameaçam processar o cliente por obstrução dos negócios. Não faz sentido,
eles não têm o direito de ameaçar o cliente.
Os vendedores receberam muitas mensagens de donos de dolls
originais e relatórios sobre os recasts, mas venderam os recasts assim mesmo. PAREM
DE VENDER RECASTS. Vocês ganham dinheiro com produtos ilegais, roubando a arte
do designer do doll e machucando o corpo e o coração de colecionadores de dolls.
Agora temos evidências suficientes para uma ação legal. Não
estamos relacionados com essa situação (de recast).
Por favor, pense muito bem sobre comprar um recast novamente.
Os dolls recasts podem se quebrar facilmente, têm um acabamento
péssimo e até deixam resíduos prejudicais a sua saúde. Está mesmo tudo bem só
porque eles são ‘mais baratos’?
O doll não pode ser consertado quando se quebra. Ninguém
assumirá a responsabilidade sobre o A/S (sobre os danos). O valor não é tão
barato quando se considera o todo.
Dolls da LUTS são vendidos apenas pelo site oficial / loja
oficial do eBay / revendedores oficiais. Tudo o que for vendido a parte disso, é
recast.
Lojas online oficiais:
Lista de distribuidores oficiais:
Além disso, lembre-se de todos os benefícios que os
eventos para donos de dolls originais oferecem, mas apenas para quem tem
original da Luts.
Obrigado pelo seu tempo disponibilizado para ler esse post e, por
favor, compartilhe e diga aos seus amigos a verdade sobre esse problema.
Todo o direito autoral desse post pertence a ‘Mai’.
(https://blog.naver.com/halpin )"
(https://blog.naver.com/halpin )"
***
Post Original da Luts: